SiWiC 2008 Jochen Heckmann (D)

12. Schweizerischer internationaler Weiterbildungskurs in Choreographie

12. Swiss international Coaching Project for Choreographers

06. - 19. Juli 2008 im Tanzhaus Zürich

Newsletter April 2008

English version

Die diesjährige Jury, bestehend aus Richard Wherlock (Theater Basel), Jochen Heckmann (Augsburg) und Ismael Ivo (Berlin) hat unter den zahlreichen Bewerbungen aus der Schweiz und dem Ausland (Deutschland, Oesterreich, England, Japan, USA, Spanien) drei Choreographinnen und drei Choreographen für die Teilnahme am SiWiC 2008 ausgewählt:

Choreographinnen: Eva Maria Küpfer, Emi Miyoshi, Marion Ruchti
Choreographen: Sagi Gross, Michael Maurissens, Joshua Monten

Wie auch in den letzten Jahren haben uns wieder rund 200 Bewerbungen von bisherigen und neuen Tänzerinnen und Tänzern erreicht. Rund 50 „Neue“ wurden zur Audition am 30. März 2008 in Zürich eingeladen. Unter allen Interessierten konnten folgende 24 Tänzer und Tänzer zur Unterstützung der Choreographierenden ausgewählt werden:

Während des SiWiC finden im Tanzhaus Zürich dreimal öffentliche Showings statt, sogenannte informal works. Die Einladungen dazu erfolgen später und werden auch auf unserer Website www.prochoreo.com veröffentlicht.

Der SiWiC ist eine Veranstaltung des Vereins Profession Choreographie, Postfach 2676, 8022 Zürich. Für weitere Informationen kontaktieren Sie info@prochoreo.com.

Mit der freundlichen Unterstützung von: Präsidialdepartement der Stadt Zürich, Amt für Kultur des Kantons Bern, Kunststiftung NRW Düsseldorf, Migros Kulturprozent, Ernst Göhner Stiftung, Corymbo Stiftung, Familien-Vontobel-Stiftung, SIS, Tanzhaus Zürich.

Wenn Sie diesen Newsletter nicht mehr erhalten wollen, senden Sie uns bitte kommentarlos die Abbestellung.

Newsletter April 2008

Deutsche Version

This years international jury, consisting of Richard Wherlock (Theater Basel), Jochen Heckmann (Augsburg) and Ismael Ivo (Berlin), recently made the choice among the numerous applications from Switzerland, Germany, Austria, UK, Japan, USA and Spain. Selected were 3 female and 3 male choreographers for the participation at SiWiC 2008:

Choreographers:
Eva Maria Küpfer, Emi Miyoshi, Marion Ruchti
Iker Gomez, Sagi Gross, Michael Maurissens

As last year, approximately 200 applications of new and previous dancers reached us. Among them, 50 “newcomers” have been invited for the audition on 30. March 2008 in Zürich. Finally, among all of them the following 24 dancers could be selected to support the choreographers:

During SiWiC there will be three public showings at the Tanzhaus Zürich, so called informal works. The invitations will follow later and will be published on our website www.prochoreo.com.

SiWiC is a project of the Association Profession Choreographie, Postfach 2676, 8022 Zürich. For further information please contact info@prochoreo.com.

With the generous support of: Präsidialdepartement der Stadt Zürich, Migros Kulutrprozent, Ernst Göhner Stiftung, Corymbo Stiftung, Familien-Vontobel-Stiftung, SIS, Tanzhaus Zürich

If you do not want to receive this Newsletter any more, please send this message.